Перевод: с английского на русский

с русского на английский

уровни отмены

  • 1 undo levels

    English-Russian information technology > undo levels

  • 2 levels of undo

    уровни отмены; максимальное число отменяемых операций

    English-Russian information technology > levels of undo

  • 3 levels of undo

    Универсальный англо-русский словарь > levels of undo

  • 4 undo levels

    Вычислительная техника: уровни отмены

    Универсальный англо-русский словарь > undo levels

  • 5 application rating

    1. примененная оценка

    3.11.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».

    Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 к правилам заявления значений шумовых характеристик.

    А.5 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень общей звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-2 имеет следующую редакцию:

    Таблица 2 - Оценивание звуковой мощности - Методы и информация

    Международный стандарт

    Уровни звуковой мощности октавных полос

    Корректированный по А уровень общей звуковой мощности

    63 Гц

    Дополнительная

    125 до 4000 Гц

    Подлежащие оценке

    8000 Гц

    Подлежащие оценке

    Стандартная методика

    Специальная методика

    ИСО 3742:1998

    4.3

    ИСО 3743-1*

    4.3

    ИСО 3743-2*

    4.3

    ИСО 3744

    4.3

    ИСО 3745

    4.3

    ИСО 9614-1

    4.3

    4.2

    5.4.1.2

    ИСО 9614-2

    4.3

    4.2

    5.4.1.2

    * Применяют только для испытаний малого переносного оборудования.

    А.6 Изменено наименование 4.1, имеющее в ИСО 13261-2 редакцию:

    «Требования по испытаниям оборудования», - поскольку в 4.1 рассмотрены методы испытаний на шум.

    А.7 Из 4.2.2 исключена последняя фраза в следующей редакции:

    «Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».

    Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.

    А.8 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:

    «4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 37421), ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А в полосах частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».

    1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261- 2 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

    Пункт исключен вследствие отмены ИСО 3742, исключения приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.

    Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.

    А.9 Исключено примечание из 5.1, имеющее редакцию:

    «Примечание - Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT - показатель качества по шуму».

    Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. далее).

    А.10 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:

    Источник: ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа

    3.8.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».

    Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 о правилах заявления значений шумовых характеристик.

    А.4 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-1 имеет следующую редакцию:

    Таблица 2 - Оценивание звуковой мощности - Методы и информация

    Международный стандарт

    Уровни звуковой мощности октавных полос

    Корректированный по А уровень общей звуковой мощности

    63 Гц Дополнительная

    125 до 4000 Гц Подлежащие оценке

    8000 Гц Подлежащие оценке

    Стандартная методика

    Специальная методика

    ИСО 3742:1998

    4.3

    ИСО 3743-1*

    4.3

    ИСО 3743-2*

    4.3

    ИСО 3744

    4.3

    ИСО 3745

    4.3

    ИСО 9614-1

    4.3

    4.2

    5.4.1.2

    ИСО 9614-2

    4.3

    4.2

    5.4.1.2

    * Применяют только для испытаний малого переносного оборудования.

    А.5 Изменено наименование подраздела 4.1, имеющее в ИСО 13261-1 редакцию: «Требования по испытаниям оборудования», - в связи с тем, что в 4.1 рассматриваются методы испытаний на шум.

    А.6 Из пункта 4.2.2 исключена последняя фраза, имеющая редакцию:

    «Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».

    Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.

    А.7 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:

    «4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 3742, ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А для частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».

    Пункт исключен в связи с отменой ИСО 37421), исключением приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.

    1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261- 1 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

    Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.

    А.8 Исключено следующее примечание из подраздела 5.1:

    «Примечание - Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT - показатель качества по шуму».

    Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. А.16).

    А.9 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:

    Источник: ГОСТ Р 52894.1-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application rating

См. также в других словарях:

  • Траклир — Действующее вещество ›› Босентан* (Bosentan*) Латинское название Tracleer АТХ: ›› C02KX01 Бозентан Фармакологическая группа: Другие сердечно сосудистые средства Состав и форма выпуска Таблетки, покрытые оболочкой1 табл.босентан (в форме… …   Словарь медицинских препаратов

  • Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вифенд — Действующее вещество ›› Вориконазол* (Voriconazole*) Латинское название Vfend АТХ: ›› J02AC03 Вориконазол Фармакологическая группа: Противогрибковые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› A41 Другая септицемия ›› B37 Кандидоз ›› B37.7… …   Словарь медицинских препаратов

  • ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Евра — Латинское название Evra АТХ: ›› G03AA Прогестагены и эстрогены (фиксированные комбинации) Фармакологическая группа: Эстрогены, гестагены; их гомологи и антагонисты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z30 Наблюдение за применением… …   Словарь медицинских препаратов

  • Паксил — Действующее вещество ›› Пароксетин* (Paroxetine*) Латинское название Paxil АТХ: ›› N06AB05 Пароксетин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Состав и форма выпуска Таблетки1 табл.пароксетина гидрохлорид гемигидрат22,8 мг(эквивалентно 20,0 мг… …   Словарь медицинских препаратов

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

  • Crysis — Разработчик …   Википедия

  • Валютная пара USD/JPY — (Доллар США/Японская Иена) Валютная пара USD/JPY это отношение доллара США к японской Йене Валютная пара USD/JPY: понятие и валюты, история и графики, фундаментальные факторы и поведение цены, тактические рекомендации Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… …   Географическая энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»